Pendahuluan
Majelis ilmu bukan tempat untuk
memamerkan pengetahuan, mencari kesalahan orang lain, atau memenangkan perdebatan.
Ia adalah ruang untuk menambah pemahaman, memperbaiki diri, dan mendekatkan
ilmu kepada amal. Dalam nasihatnya, Imam Ibnu Hazm menerangkan sikap yang
semestinya dibawa ketika menghadiri majelis ilmu, saat bertanya, berdiskusi,
membaca pendapat, dan menyampaikan kebaikan kepada orang lain.
Sumber
Al-Akhlāq wa as-Siyar fī Mudāwāt
an-Nufūs (الأخلاق والسير في مداواة النفوس).
Penulis
Imam Abu Muhammad Ali bin Ahmad bin
Sa‘id bin Hazm al-Andalusi (384–456 H), dikenal sebagai Imam Ibnu Hazm.
Tema
Adab menuntut ilmu, etika bertanya
dan berdialog, sikap adil terhadap pendapat, serta kewajiban mengamalkan dan
menyampaikan kebaikan.
Terjemahan Lengkap
Menghadiri
Majelis Ilmu
Apabila engkau menghadiri majelis
ilmu, hendaklah kehadiranmu merupakan kehadiran orang yang ingin menambah ilmu
dan pahala, bukan kehadiran orang yang merasa cukup dengan pengetahuan yang
dimilikinya. Jangan pula engkau datang untuk mencari kekeliruan yang akan
disebarkan atau kejanggalan yang akan engkau cela. Perbuatan seperti itu adalah
perilaku orang-orang rendah yang tidak akan pernah beruntung dalam ilmu.
Jika engkau menghadiri majelis
dengan niat yang benar, engkau akan memperoleh kebaikan dalam keadaan apa pun.
Namun, jika engkau tidak hadir dengan niat tersebut, duduk di rumah lebih
menenangkan badan, lebih menjaga kemuliaan akhlak, dan lebih selamat bagi
agamamu.
Apabila engkau hadir sebagaimana
yang telah kami jelaskan, maka pilihlah salah satu dari tiga sikap berikut.
Tidak ada sikap keempat.
Pertama, diam seperti orang yang
belum mengetahui. Dengan demikian, engkau memperoleh pahala karena niat dan
kehadiranmu, mendapat pujian karena tidak banyak mencampuri pembicaraan, serta
memperoleh kemuliaan dalam pergaulan dan kasih sayang dari orang-orang yang
duduk bersamamu.
Kedua, bertanyalah sebagai seorang
pelajar. Dengan itu, engkau memperoleh empat kebaikan tadi dan satu kebaikan
tambahan, yaitu bertambahnya ilmu.
Ciri pertanyaan seorang pelajar
ialah bertanya tentang sesuatu yang belum ia ketahui, bukan tentang sesuatu
yang telah ia ketahui. Bertanya mengenai hal yang sudah diketahui merupakan
tindakan sia-sia, tanda kurangnya pertimbangan, menyibukkan pembicaraan, dan
menghabiskan waktu untuk sesuatu yang tidak bermanfaat bagi dirinya maupun
orang lain. Bahkan, hal itu mungkin menimbulkan permusuhan. Perbuatan tersebut
termasuk sikap berlebihan yang harus dijauhi, sebab sikap berlebihan adalah
perangai buruk.
Jika orang yang engkau tanyai telah
menjawab dengan penjelasan yang mencukupi, hentikanlah pembicaraan. Jika
jawabannya belum mencukupi atau engkau belum memahaminya, katakan, “Saya belum
memahami,” lalu mintalah penjelasan tambahan.
Jika ia tidak menambah penjelasan,
diam, atau mengulang jawaban yang sama tanpa tambahan, berhentilah bertanya
kepadanya. Jika engkau terus mendesak, engkau hanya akan memperoleh keburukan
dan permusuhan, tanpa mendapatkan tambahan ilmu yang engkau inginkan.
Ketiga, berdialoglah sebagaimana
seorang alim meninjau suatu pendapat. Caranya ialah membantah jawaban dengan
bukti yang jelas dan benar-benar menunjukkan kekeliruannya. Jika engkau tidak
memiliki bukti semacam itu, dan yang dapat engkau lakukan hanya mengulang
perkataanmu atau mengajukan bantahan yang tidak dianggap sebagai bantahan oleh
lawan bicaramu, maka berhentilah.
Mengulang perkataan seperti itu
tidak akan memberimu pahala, tidak menghasilkan pengajaran, dan tidak menambah
pembelajaran. Sebaliknya, hal itu hanya menimbulkan kejengkelan pada dirimu dan
lawan bicaramu, serta permusuhan yang mungkin berujung pada bahaya.
Jauhilah pertanyaan yang dimaksudkan
untuk menyulitkan, dan jauhilah perdebatan dengan orang yang bersikeras tanpa
dasar ilmu serta hanya ingin menang. Keduanya merupakan perangai buruk yang
menunjukkan lemahnya agama, banyaknya sikap berlebihan, lemahnya akal, dan
kuatnya kebodohan. Cukuplah Allah bagi kami; Dialah sebaik-baik tempat berserah
diri.
Menyikapi
Perkataan dan Pendapat
Apabila engkau menerima suatu ucapan
atau menemukan suatu pendapat dalam sebuah kitab, janganlah engkau langsung
menentangnya dengan kemarahan dan dorongan untuk mengalahkan, sebelum engkau
mengetahui kebatilannya melalui bukti yang tegas.
Jangan pula engkau langsung
menerimanya dengan sikap membenarkan dan menganggapnya baik, sebelum engkau
mengetahui kebenarannya melalui bukti yang tegas. Jika engkau melakukan salah
satu dari dua sikap itu, engkau telah menzalimi dirimu sendiri dan menjauh dari
pemahaman yang benar.
Sikap yang tepat ialah menyambutnya
dengan hati yang bersih dari pertengkaran maupun kecenderungan untuk
membenarkannya. Hadapilah sebagai orang yang ingin memperoleh manfaat bagi
dirinya: memahami apa yang didengar dan dibaca, menambah ilmu darinya, lalu
menerimanya jika baik atau menolaknya jika keliru.
Jika engkau melakukan hal itu,
engkau dijanjikan pahala yang besar, pujian yang banyak, dan karunia yang luas.
Kemuliaan
Tidak Diukur dari Banyaknya Harta
Orang yang merasa cukup dengan
sedikit dari apa yang ada padamu, berarti telah menyamai kekayaanmu dalam hal
kecukupan, sekalipun engkau seperti Qarun. Bahkan, jika ia menjaga dirinya
dalam mencari penghasilan dari sesuatu yang sangat engkau inginkan, ia telah
menjadi jauh lebih kaya daripadamu.
Orang yang mampu meninggalkan
sesuatu dari urusan dunia yang engkau rela merendahkan diri untuk
mendapatkannya, sesungguhnya lebih mulia daripadamu.
Ilmu,
Amal, dan Menyampaikan Kebaikan
Manusia wajib mempelajari kebaikan
dan mengamalkannya. Siapa yang menggabungkan keduanya telah memperoleh dua
keutamaan sekaligus.
Orang yang mengetahui kebaikan
tetapi tidak mengamalkannya telah berbuat baik dalam mengajarkan ilmu, tetapi
berbuat buruk karena meninggalkan pengamalannya. Dengan demikian, ia
mencampurkan amal baik dengan amal buruk. Keadaannya masih lebih baik daripada
orang yang tidak mengetahui kebaikan dan tidak pula mengamalkannya.
Orang yang tidak memiliki kebaikan
itu pun masih lebih baik keadaannya daripada orang yang melarang mempelajari
kebaikan dan menghalangi orang lain darinya.
Seandainya tidak ada yang boleh
melarang keburukan kecuali orang yang sama sekali tidak pernah melakukannya,
dan tidak ada yang boleh memerintahkan kebaikan kecuali orang yang telah
sempurna mengamalkannya, niscaya tidak seorang pun akan melarang keburukan atau
memerintahkan kebaikan setelah Nabi ﷺ.
Cukuplah sebagai kerusakan, buruknya
tabiat, dan tercelanya keadaan apabila seseorang sampai pada pendapat seperti
itu. Taufik hanya berasal dari Allah Ta‘ala.
Nasihat
tentang Keselarasan Perkataan dan Perbuatan
Imam Ibnu Hazm berkata:
Di sini seseorang mengajukan
keberatan. Ia berkata, “Al-Hasan r.a., apabila melarang sesuatu, tidak pernah
melakukannya sama sekali. Apabila memerintahkan sesuatu, ia sangat
bersungguh-sungguh melaksanakannya. Demikianlah seharusnya hikmah. Ada pula
yang mengatakan bahwa hal paling buruk di dunia ialah memerintahkan sesuatu
tetapi tidak melakukannya sendiri, atau melarang sesuatu sementara ia sendiri
mengerjakannya.”
Imam Ibnu Hazm berkata, “Orang yang
mengatakan demikian telah keliru. Yang lebih buruk daripadanya ialah orang yang
tidak memerintahkan kebaikan dan tidak melarang keburukan, tetapi tetap
melakukan keburukan dan tidak mengerjakan kebaikan.”
Imam Ibnu Hazm juga mengutip
perkataan Abu al-Aswad ad-Du’ali:
Janganlah engkau melarang suatu
perangai, sementara engkau sendiri melakukannya;
sungguh besar aib bagimu jika engkau berbuat demikian.
Mulailah dari dirimu sendiri, laranglah dirimu dari penyimpangannya;
jika ia telah berhenti, engkau menjadi orang bijaksana.
Pada saat itulah nasihatmu akan diterima,
orang akan meneladani ilmumu, dan pengajaranmu akan bermanfaat.
Artikel Pengembangan
1.
Majelis ilmu adalah tempat belajar, bukan panggung untuk menunjukkan diri
Orang yang datang dengan niat
menambah ilmu akan bersedia mendengarkan, mengakui hal yang belum dipahami, dan
menerima kebenaran dari siapa pun. Sebaliknya, orang yang datang untuk mencari
kesalahan atau menguji kemampuan orang lain menjadikan ilmu sebagai alat untuk
meninggikan diri.
Nasihat Ibnu Hazm mengingatkan bahwa
keberhasilan menuntut ilmu tidak hanya diukur dari banyaknya informasi yang
diperoleh. Niat, adab, dan manfaat ilmu bagi diri sendiri juga merupakan bagian
penting dari keberhasilan itu.
2.
Bertanya harus membawa manfaat
Pertanyaan yang baik lahir dari
kebutuhan untuk memahami. Karena itu, penuntut ilmu hendaknya bertanya tentang
hal yang belum diketahuinya, mendengarkan jawaban dengan saksama, dan meminta
penjelasan jika masih belum jelas.
Sebaliknya, pertanyaan yang hanya
mengulang sesuatu yang sudah diketahui, memancing keributan, atau mempermalukan
orang lain dapat menghabiskan waktu dan merusak hubungan. Berhenti bertanya
ketika jawaban telah mencukupi juga merupakan bagian dari adab.
3.
Perbedaan pendapat perlu disikapi dengan adil
Ibnu Hazm mengajarkan agar seseorang
tidak langsung menolak pendapat karena marah, dan tidak pula menerimanya hanya
karena tertarik. Pendapat harus ditimbang dengan bukti.
Sikap ini menuntut kejernihan hati:
tidak menjadikan rasa suka sebagai alasan untuk membenarkan, dan tidak
menjadikan rasa tidak suka sebagai alasan untuk menolak. Tujuan dialog ialah
menemukan kebenaran, bukan sekadar memenangkan perdebatan.
4.
Ilmu perlu diamalkan, tetapi kekurangan pribadi tidak boleh menjadi alasan
untuk diam
Mengamalkan ilmu adalah kewajiban,
tetapi seseorang yang belum sempurna dalam amalnya tidak boleh menjadikan
kekurangan itu sebagai alasan untuk berhenti mengajarkan kebaikan. Ia tetap
perlu memperbaiki dirinya sekaligus menyampaikan hal yang benar.
Tentu, menyampaikan kebaikan bukan
berarti meremehkan keselarasan antara perkataan dan perbuatan. Nasihat Ibnu
Hazm mengajak manusia menempuh keduanya: berusaha mengamalkan ilmu dan tetap
mengajarkan kebaikan sesuai kemampuan.
5.
Kemuliaan sejati tidak bergantung pada harta
Orang yang mampu merasa cukup dan
menjaga diri dari sesuatu yang tidak patut dikejar memiliki kemerdekaan batin.
Banyaknya harta tidak otomatis menjadikan seseorang lebih mulia; kemampuan
mengendalikan keinginan dan menjaga kehormatan justru merupakan bentuk kekayaan
yang lebih mendalam.
Hikmah
- Hadirilah majelis ilmu dengan niat menambah pengetahuan
dan mencari pahala.
- Jangan menjadikan ilmu sebagai sarana mencari kesalahan
atau merendahkan orang lain.
- Bertanyalah tentang hal yang belum dipahami, dan
berhentilah ketika jawaban telah mencukupi.
- Berdialoglah dengan bukti, bukan dengan kemarahan atau
keinginan untuk menang.
- Terimalah pendapat setelah jelas kebenarannya, dan
tolaklah setelah jelas kekeliruannya.
- Pelajari kebaikan, amalkan semampunya, dan jangan
menghalangi orang lain untuk mempelajarinya.
- Jangan menjadikan ketidaksempurnaan diri sebagai alasan
untuk meninggalkan nasihat yang benar.
- Kemuliaan seseorang tidak ditentukan oleh banyaknya
harta, tetapi juga oleh kecukupan, pengendalian diri, dan keluhuran
akhlaknya.
Penutup
Nasihat Imam Ibnu Hazm mengajarkan
bahwa ilmu membutuhkan niat yang lurus, adab yang baik, pikiran yang adil, dan
kesungguhan untuk beramal. Majelis ilmu hendaknya menjadi tempat mencari
pemahaman, bukan ajang pertengkaran. Dengan menjaga adab dalam belajar,
bertanya, berdialog, dan menyampaikan kebaikan, ilmu diharapkan tidak berhenti
sebagai pengetahuan, tetapi menjadi jalan perbaikan diri dan kemaslahatan
bersama.
Teks Arab :
حُضُور
مجَالِس الْعلم إِذا حضرت مجْلِس علم فَلَا يكن حضورك إِلَّا حُضُور مستزيد علما
وَأَجرا لَا حُضُور مستغن بِمَا عنْدك طَالبا عَثْرَة تشيعها أَو غَرِيبَة تشنعها
فَهَذِهِ أَفعَال الأرذال الَّذين لَا يفلحون فِي الْعلم أبدا فَإِذا حضرتها على
هَذِه النِّيَّة فقد حصلت خيرا على كل حَال وَإِن لم تحضرها على هَذِه النِّيَّة فجلوسك فِي مَنْزِلك
أروح لبدنك وَأكْرم لخلقك وَأسلم لدينك فَإِذا حضرتها كَمَا ذكرنَا فالتزم أحد
ثَلَاثَة أوجه لَا رَابِع لَهَا وَهِي إِمَّا أَن تسكت سكُوت الْجُهَّال فَتحصل
على أجر النِّيَّة فِي الْمُشَاهدَة وعَلى الثَّنَاء عَلَيْك بقلة الفضول وعَلى
كرم المجالسة ومودة من تجَالس فَإِن لم تفعل ذَلِك فاسأل سُؤال المتعلم فَتحصل على
هَذِه الْأَرْبَع محَاسِن وعَلى خَامِسَة وَهِي استزادة الْعلم وَصفَة سُؤال
المتعلم أَن تسْأَل عَمَّا لَا تَدْرِي لَا عَمَّا تَدْرِي فَإِن السُّؤَال عَمَّا
تدريه سخف وَقلة عقل وشغل لكلامك وَقطع لزمانك بِمَا لَا فَائِدَة فِيهِ لَا لَك
وَلَا لغيرك وَرُبمَا أدّى إِلَى اكْتِسَاب العداوات وَهُوَ بعد عين الفضول فَيجب
عَلَيْك أَن لَا تكون فضوليا فَإِنَّهَا صفة سوء فَإِن أجابك الَّذِي سَأَلت بِمَا
فِيهِ كِفَايَة لَك فاقطع الْكَلَام وَإِن لم يجبك بِمَا فِيهِ كِفَايَة أَو أجابك
بِمَا لم تفهم فَقل لَهُ لم أفهم واستزده فَإِن لم يزدك بَيَانا وَسكت أَو أعَاد
عَلَيْك الْكَلَام الأول وَلَا مزِيد فَأمْسك عَنهُ وَإِلَّا حصلت على الشَّرّ والعداوة
وَلم تحصل على مَا تُرِيدُ من الزِّيَادَة وَالْوَجْه الثَّالِث أَن تراجع
مُرَاجعَة الْعَالم وَصفَة ذَلِك أَن تعَارض جَوَابه بِمَا ينْقضه نقضا بَينا
فَإِن لم يكن ذَلِك عنْدك وَلم يكن عنْدك إِلَّا تكْرَار قَوْلك أَو الْمُعَارضَة
بِمَا لَا يرَاهُ خصمك مُعَارضَة فَأمْسك فَإنَّك لَا تحصل بتكرار ذَلِك على أجر
وَلَا على تَعْلِيم وَلَا على تعلم بل على الغيظ لَك ولخصمك والعداوة الَّتِي
رُبمَا أدَّت إِلَى المضرات وَإِيَّاك وسؤال المعنت ومراجعة المكابر الَّذِي يطْلب
الْغَلَبَة بِغَيْر علم فهما خلقا سوء دليلان على قلَّة الدّين وَكَثْرَة الفضول
وَضعف الْعقل وَقُوَّة السخف وحسبنا الله وَنعم الْوَكِيل وَإِذا ورد عَلَيْك خطاب
بِلِسَان أَو هجمت على كَلَام فِي كتاب فإياك أَن تقابله مُقَابلَة المغاضبة
الباعثة على المغالبة قبل أَن تتبين بُطْلَانه ببرهان قَاطع وَأَيْضًا فَلَا تقبل
عَلَيْهِ إقبال الْمُصدق بِهِ المستحسن إِيَّاه قبل علمك بِصِحَّتِهِ ببرهان قَاطع
فتظلم فِي كلا الْوَجْهَيْنِ نَفسك وتبعد عَن إِدْرَاك الْحَقِيقَة وَلَكِن أقبل
عَلَيْهِ إقبال سَالم الْقلب عَن النزاع عَنهُ والنزوع إِلَيْهِ إقبال من يُرِيد
حَظّ نَفسه فِي فهم مَا سمع وَرَأى
فالتزيد
بِهِ علما وقبوله إِن كَانَ حسنا أَو رده إِن كَانَ خطأ فمضمون لَك إِن فعلت ذَلِك
الْأجر الجزيل وَالْحَمْد الْكثير وَالْفضل العميم من اكْتفى بقليله عَن كثير مَا
عنْدك فقد ساواك فِي الْغنى وَلَو أَنَّك قَارون حَتَّى إِذا تصاون فِي الْكسْب
عَمَّا تشره أَنْت إِلَيْهِ فقد حصل أغْنى مِنْك بِكَثِير وَمن ترفع عَمَّا تخضع
إِلَيْهِ من أُمُور الدُّنْيَا فَهُوَ أعز مِنْك بِكَثِير فرض على النَّاس تعلم
الْخَيْر وَالْعَمَل بِهِ فَمن جمع الْأَمريْنِ فقد استوفى الفضيلتين مَعًا وَمن
علمه وَلم يعْمل بِهِ فقد أحسن فِي التَّعْلِيم وأساء فِي ترك الْعَمَل بِهِ فخلط
عملا صَالحا وَآخر سَيِّئًا وَهُوَ خير من آخر لم يُعلمهُ وَلم يعْمل بِهِ وَهَذَا
الَّذِي لَا خير فِيهِ أمثل حَالا وَأَقل ذما من آخر ينْهَى عَن تعلم الْخَيْر
ويصد عَنهُ وَلَو لم ينْه عَن الشَّرّ إِلَّا من لَيْسَ فِيهِ مِنْهُ شَيْء وَلَا
أَمر بِالْخَيرِ إِلَّا من استوعبه لما نهى أحد عَن شَرّ وَلَا أَمر بِخَير بعد
النَّبِي ﷺ وحسبك بِمن أدّى رَأْيه إِلَى هَذَا فَسَادًا وَسُوء طبع وذم حَال
وَبِاللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيق قَالَ أَبُو مُحَمَّد رضي الله عنه فَاعْترضَ
هَاهُنَا إِنْسَان فَقَالَ كَانَ الْحسن رضي الله عنه إِذا نهى عَن شَيْء لَا
يَأْتِيهِ أصلا وَإِذا أَمر بِشَيْء كَانَ شَدِيد الْأَخْذ بِهِ وَهَكَذَا تكون
الْحِكْمَة وَقد قيل أقبح شَيْء فِي الْعَالم أَن يَأْمر بِشَيْء لَا يَأْخُذ بِهِ
فِي نَفسه أَو ينْهَى عَن شَيْء يَسْتَعْمِلهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد كذب قَائِل
هَذَا وأقبح مِنْهُ من لم
يَأْمر
بِخَير وَلَا نهى عَن شَرّ وَهُوَ مَعَ ذَلِك يعْمل الشَّرّ وَلَا يعْمل الْخَيْر
قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَقَالَ أَبُو الْأسود الدؤَلِي ... لَا تنه عَن خلق وَتَأْتِي
مثله ... عَار عَلَيْك إِذا فعلت عَظِيم ... وابدأ بِنَفْسِك فانهها عَن غيها ...
فَإِذا انْتَهَت عَنهُ فَأَنت حَكِيم ... فهناك يقبل إِن وعظت ويقتدى ...
بِالْعلمِ مِنْك وينفع التَّعْلِيم
...
Wallahu A’lam...
Baca juga:
Mengendalikan Rasa Ingin Tahu dan Mencari Kemuliaan yangAbadi
Menilai dengan Adil dan Memahami Makna Sabar Menurut IbnuHazm
Kekurangan Diri Bukan Alasan untuk Berhenti MenasihatiKebaikan


0 Komentar