Cara mudah baca kitab kuning untuk pemula bag. 01
Cara mudah baca kitab
kuning untuk pemula
Oleh: Hamsun Syamsul
Arifin
بسم الله الرحمن الرحيم
مقدمة
Dengan menyebut Nama Allah ar-Rohman # Maha Pengasih lagi
Maha Penyayang
Segala puji bagi Allah Yang telah # Menunjukkan hamba-Nya
yang banyak salah
Sholawat beserta salam atas Nabi # Yang terpilih wa alihi
wa shohbihi
بَعْدُ فَاعْلَمْ أَنَّ هٰذِهِ الْمَنْظُوْمَةْ # نَظَمْتُهَا مِنْ مَتْنِ
الْآجُرُّوْمِيَّةْ
Semoga menjadi ilmu bermanfa’at # di dunia hingga nanti
di akhirat
امِينْ امِينْ
امِينْ يَا رَبَّ الْعَالَمِينْ # امِينْ امِينْ امِينْ يَا رَبَّ الْعَالَمِينْ
بَابُ ْالكَلاَمِ
اَلْكَلاَمُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُـَركَّبُ الْمُفِيْدُ
بِالْوَضْعِ.
1- كلام اياله؟ لفظ اتاو كاتا يڠ ت٘رسوسون يڠ ب٘رفائدة دان
ب٘رباهـاسا عرب أتاو دى س٘ڠاجا.
سٓبوتكان نظم پا؟
Kalam: Lafadz yang tersusun, berfaidah # di sengaja atau
lughot Arobiyah
فائدة
1. لفظ أداله؟ كاتا يڠ م٘ڠاندوڠ سٓباكيان دارى حروف هجائية دان
ب٘رمعنى.
2. مركب أداله؟ كاتا يڠ ت٘رسوسون دارى دوا كلمة أتاو لبيه.
3. مفيد أداله؟ كاتا يڠ ب٘رفائدة دٓڠن س٘مفورنا دان دى م٘ڠٓرتى،
سفرتى فعل دڠن فاعل پا، مبتداء دڠن خبر پا،
شـراط دڠن جواب پا.
4. وضع أداله ؟ كاتـا يـڠ ت٘رديرى دارى بهـاسـا عرب دان دى س٘ڠاجا.
التمرين
1. زَيْدٌ، لفظ أفا بوكن؟ لفظ.
2. كٓنافا لفظ؟ كرنا مٓڠاندوڠ سٓباكيان حروف هجائية،
ياإيتو: زاء، ياء دان دال دان ب٘رمعنى.
3. زَيْدٌ قَائِمٌ، مُرَكَّبْ أفا تيداء؟ مُرَكَّبْ.
4. كٓنافا مُرَكَّبْ؟ كرنا تٓرسوسون دارى لفظ زَيْدٌ دان
قَائِمٌ.
5. قَامَ زَيْدٌ، مُفِيدْ أفا تيداء؟ مفيد.
6. كٓنافا مُفِيدْ؟ كرنا ب٘رفائدة
دٓڠن س٘مفورنا دان دى مٓڠٓرتى.
7. غُلَامُ زَيْدٍ، كلام أفا بوكن؟ بوكن.
8. كٓنافا بوكن كلام؟ كرنا تيداء دى سانداركن فدا سواتو
أفافون.
9. إِنْ قَامَ زَيْدٌ كلام أفا بوكن؟ بوكن.
10. كٓنافا
بوكن كلام؟ كرنا تيداء مفيد.
11. كٓنافا
تيداء مفيد؟ كرنا سٓتياف شرط هاروس أدا جواب شرط.
12. سوارا ألة موسيك، لفظ أفا بوكن؟ بوكن.
13. كٓنافا بوكن؟ كرنا بوكن لغة عرب.
14. فٓركاتأن
أوراڠ ڠٓليندور، كلام أفا بوكن؟ بوكن.
15. كٓنافا
بوكن؟ كرنا تيداء دى س٘ڠاجا.
16. جَاءَ
زَيْدٌ كلام أفا بوكن؟ كلام.
17. كٓنافا
كلام؟ كرنا بٓروفا لفظ يڠ تٓرسوسون، بٓرفائدة دان ب٘رباهـاسا عرب أتاو دى س٘ڠاجا.
سٓبوتكان نظم پا؟
Kalam: Lafadz yang tersusun, berfaidah # di sengaja atau
lughot Arobiyah
وَأَقْسَامُهُ ثَلاَثَةٌ إِسْمٌ وَفِعْلٌ ثُمَّ حَرْفٌ جَاءَ
لِمَعْنًى.
2- جزء كلام ادا برافا؟ أدا تيكا ماچام كلمة.
3- أفا ساجا؟
(1) كلمة اسم.
(2) كلمة فعل.
(3) كلمة حرف.
سٓبوتكان نظم پا؟
Juz kalam ada tiga macam kalimat: # (1)Isim, (2)Fi’il,
(3)Huruf, ngaji sampai tammat
فائدة
1.
إسم أداله؟ كاتا بٓندا، دان تيداء بٓرهوبوڠان دڠن زمان
أتاو وقتو.
سٓبوتكان نظم پا؟
Isim kata benda, fi’il kata kerja # huruf bukan benda
bukan kata kerja
2.
فعل أداله؟ كاتا كٓرجا، دان بٓرهوبوڠان دڠن زمان.
3.
سٓبوتكان نظم پا؟
Isim kata benda, fi’il kata kerja # huruf bukan benda
bukan kata kerja
4.
زمان ادا بٓرافا؟ أدا تيكا.
5.
زمان أفا ساجا؟ (1) زمان ماضى (2) زمان حال (3) زمان
إستقبال.
6.
زمان ماضى أداله؟ زمان يڠ سوداه ليوات.
7.
زمان حال أداله؟ زمان يڠ سٓداڠ دى هادافى.
8.
زمان إستقبال أداله؟ زمان يڠ أكن داتاڠ.
9.
فعل أدا برافا؟ أدا تيكا.
10. أفا ساجا؟ فعل ماضى، فعل مضارع دان فعل أمر.
11. فعل ماضى إياله؟ كاتا كرجا يڠ بٓرهوبوڠان
دڠن زمان ماضى.
12. فعل مضارع إياله؟ كاتا كرجا يڠ بٓرهوبوڠان
دڠن زمان حال أتاو إستقبال.
13. فعل أمر إياله؟ كاتا كرجا يڠ مٓنونجوءكن أرتى فٓرينتاه
مٓڠٓرجاكن سواتو فٓكٓرجأن دان برهوبوڠان دڠن زمان إستقبال.
14. حروف إياله؟ بوكن إسم دان بوكن فعل، أتاو بوكن
كاتا بندا دان بوكن كاتا كرجا.
سٓبوتكان نظم پا؟
Isim kata benda, fi’il kata kerja # huruf bukan bendas
bukan kata kerja
التمرين
1. حَجَرٌ، كلمة أفا؟ كلمة إسم.
2. كٓنافا إسم؟ كرنا بروفا كاتا بٓندا
دان تيداء بٓرهوبوڠان دڠن زمان.
3. نَصَرَ كلمة أفا؟ كلمة فعل.
4. كٓنافا فعل؟ كرنا بٓروفا كاتا كٓرجا
دان بٓرهوبوڠان دڠن زمان.
5. فعل أدا بٓرافا؟ أدا تيكا.
6. سٓبوتكان؟ (1) فعل ماضى (2) فعل
مضارع (3) فعل أمر.
7. نَصَرَ فعل أفا؟ فعل ماضى.
8. كٓنافا ماضى؟ كرنا برهوبوڠان دڠن
زمان ماضى.
9. يَنْصُرُ كلمة أفا؟ كلمة فعل.
10. فعل أفا؟ فعل مضارع.
11. كٓنافا مضارع؟ كرنا برهوبوڠان دڠن زمان حال أتاو
إستقبال.
12. أُنْصُرْ كلمة أفا؟ كلمة فعل.
13. فعل أفا؟ فعل أمر.
14.
كٓنافا
أمر؟ كرنا مٓنونجوءكن أرتى فٓرينتاه مٓڠٓرجاكن سواتو فٓكٓرجأن دان برهوبوڠان دڠن
زمان إستقبال.
15. هَلْ، فِى، لَمْ، كلمة أفا؟ كلمة حروف.
16. كٓنافا حروف؟ كرنا بوكن إسم بوكن فعل.
17. يڠ دى مقصود كلمة حروف يڠ مٓنجادى جزء پا كلام
أداله؟ حروف يڠ بٓرمعنى أتاو حروف معانى.
18. حروف يڠ تيداء بٓرمعنى دان تيداء تٓرماسوء جزء پا
كلام دى سٓبوت؟ حروف مَبَانِى.
19. حروف مَبَانِى سٓفرتى؟ ا، ب، ت، ث، ج، ح، خ، ز،
ي، د، دان لائين2 پا.
فَاْلإِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ وَالتَّنْوِيْنِ
وَدُخُوْلِ اْلأَلِفِ وَالَّلامِ وَحُرُوْفِ الْخَفْضِ وَهِيَ مِنْ وَإِلَى وَعَنْ
وَعَلَى وَفِى وَرُبَّ وَالْبَاءُ وَالْكَافُ وَالَّلامُ وَحُرُوْفِ الْقَسَمِ
وَهِيَ الْوَاوُ وَالْبَاءُ وَالتَّاءُ.
4- باكاي مانا چارا مٓڠٓتاهوي كلمة إسم؟ دڠن مٓليهات تاندا٢
پا.
5- أفا ساجا تاندا٢ پا إسم؟
- × اعراب خفض اتاو جير.
- × تنوين.
- × كماسوكان ال.
- × كماسوكان سالاه ساتو حروف خـفض اتاو حرف جـير.
سٓبوتكان نظم پا؟
Tanda-tanda isim: Tanwin dan i’rob jer # AL secara mutlaq
dan juga huruf jer
6- حروف جير أدا بٓرافا؟ أدا -9-.
7- أفا ساجا؟
(1) مِـنْ (4)
عَـلَى (7) باء
(2) اِلَـى (5)
فِى (8)
كاف
(3) عَنْ (6)
رُبَّ (9) لام
سٓبوتكان نظم پا؟
حرف جير: مِنْ، إِلَى، عَنَ،
عَلَى، رُبَّ، بَاءْ # فِى، كَافْ، لَامْ، حرف قسم: واو، تاءْ دان باءْ
8- حروف قسم ترماسوء حروف أفا؟ حروف جير.
9- كوناپا أونتوء أفا؟ أونتوء سومفاه.
10-
معنى
پا أفا؟ دٓمى.
11-
حروف
قسم أدا بٓرافا؟ أدا تيكا.
12-
أفا
ساجا؟ {۱} واو. {٢} تاء. {٣} باء.
التمرين
1.
كلمة أدا برافا؟ أدا تيكا.
2.
أفا ساجا؟ كلمة إسم، فعل دان حروف.
سٓبوتكان نظم پا؟
Juz kalam ada tiga macam kalimat: # (1)Isim, (2)Fi’il,
(3)Huruf, ngaji sampai tammat
1.
كلمة
إسم أدالة؟ كاتا بٓندا، دان تيداء بٓرهوبوڠان
دڠن زمان أتاو وقتو.
2.
فعل أداله؟ كاتا كٓرجا، دان بٓرهوبوڠان دڠن زمان.
3.
حروف أداله؟ بوكن إسم دان بوكن فعل، أتاو بوكن كاتا بندا
دان بوكن كاتا كرجا.
سٓبوتكان نظم پا؟
Isim kata benda, fi’il kata kerja # huruf bukan benda
bukan kata kerja
4.
فَاْلإِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ؛ فاء پا لفظ فَاْلإِسْمُ
كلمة أفا؟ كلمة حروف.
5.
كٓنافا حروف؟ كرنا بوكن إسم دان بوكن فعل.
6.
حروف مَعَانِى أفا حروف مَبَانِى؟ حروف معانى.
7.
لفظ اْلإِسْمُ كلمة أفا؟ كلمة إسم.
8.
كنافا إسم؟ كرنا أدا تاندا پا.
9.
أفا تاندا پا؟ أداپا ال.
10. لفظ يُعْرَفُ كلمة أفا؟ كلمة فعل.
11. كٓنافا فعل؟ كرنا بٓروفا كاتا كٓرجا.
12. فعل أفا؟ فعل مضارع.
13. كٓنافا مضارع؟ كرنا برهوبوڠان دڠن زمان حال أتاو
إستقبال.
14. بِالْخَفْضِ؛
لفظ الخَفْضِ كلمة أفا؟ كلمة إسم.
15. أفا تانداپا؟ كٓماسوكن حروف جير.
16. حروف جير پا أفا؟ باء.
17. أفا لاكى تاندا إسم پا؟ أداپا ال.
18. أفا لاكى؟ بٓر إعراب جير.
19. حروف قَسَمْ تٓرماسوء حروف أفا؟ حروف جير.
20. حروف قسم أدا بٓرافا؟ تيكا.
21. أفا ساجا؟ واو، باء دان تاء.
22. حروف قسم كوناپا أونتوء أفا؟ أونتوء سومفاه.
23. حروف قسم بٓرمعنى أفا؟ بٓرمعنى دٓمى.
24. وَاللهِ معنى پا أفا؟ دٓمى الله.
25. تَاللهِ معنى پا أفا؟ دٓمى الله.
26. بِاللهِ معنى پا أفا؟ دٓمى الله.
وَالْفِعْلُ يُعْرَفُ بِقَدْ وَالسِّيْنِ وَسَوْفَ وَتَاءِ
التَّأْنِيْثِ السَّاكِنَةِ
13-
كلمة فعل بيسا دى كتاهوى
دڠن أداپا أفا ساجا؟ كلمة فعل بيسا دى كتاهوى دڠن أداپا:
- · قَدْ.
- ·
سين
تنفيس.
- ·
سَوْفَ
تَسْوِيف.
- ·
تاء
تاءنيث ساكنة.
سٓبوتكان نظم پا؟
Tanda fi’il yaitu: Ta’ ta’nits sukun # huruf س dan قَدْ belajarlah
yang tekun
تنبيه
1.
قَدْ مٓنجادى تانداپا فعل أفا؟ فعل ماضى دان فعل مضارع.
2.
أفا فٓربيدأن قَدْ يڠ
ماسوء فدا فعل ماضى دان قَدْ يڠ ماسوء فدا فعل مضارع؟ قَدْ يڠ ماسوء فدا فعل ماضى
بٓرمعنى تٓمٓن2، دان قَدْ يڠ ماسوء فدا فعل مضارع بٓرمعنى تٓركاداڠ.
3.
تاء تاءنيث أدالة؟ تاء سكون يڠ منونجوءكن بهوا فاعل پا
أداله مؤنث.
4.
تاء تاءنيث ساكنة خصوص مٓنجادى
تانداپا فعل أفا؟ فعل ماضى.
5.
سين تنفيس دان سَوْفَ تسويف خصوص مٓنجادى تانداپا فعل
أفا؟ فعل مضارع.
6.
سين تنفيس أداله؟ سين يڠ مٓنٓتاف كن بهوا فعل مضارع
منونجوءكن ماسا دفان يڠ دكات أتاو زمان يڠ سٓكٓرا تيبا.
7.
سوف تسويف أداله؟ سوف يڠ مٓنٓتاف كن بهوا فعل مضارع منونجوءكن ماسا دفان يڠ
لبيه جاؤه أتاو زمان يڠ بلوم تٓنتو ترجادى.
التمرين
1.
باكاي مانا چارا مٓڠٓتاهوي كلمة فعل؟ دى ليهات دارى
تاندا٢ پا.
2.
أفا ساجا تاندا٢ فعل؟ تاندا فعل أداله: قَدْ، سين تنفيس، سَوْفَ تَسْوِيف دان تاء تاءنيث ساكنة.
سٓبوتكان نظم پا؟
Tanda fi’il yaitu: Ta’ ta’nits sukun # huruf س dan قَدْ belajarlah
yang tekun
3.
قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ؛ قَدْ كلمة أفا؟ كلمة حروف.
4.
أفابيلا أدا قَدْ، مكا سٓتٓلاه پا فاستى بٓروفا كلمة
أفا؟ فاستى بٓروفا كلمة فعل.
5.
قَامَتْ كلمة أفا؟ كلمة فعل.
6.
كنافا فعل؟ كرنا أدا تانداپا.
7.
أفا تانداپا؟ أداپا قَدْ.
8.
أفا لاكي تاندا فعل پا؟ أداپا
تاء تاءنيث ساكنة.
9.
سَيَقُوْلُ كلمة أفا؟ كلمة
فعل.
10. كٓنافا فعل؟ كرنا أدا تاندا پا.
11. أفا تانداپا؟ أداپا سين تَنْفِيسْ.
12. فعل أفا؟ فعل مضارع.
13. سَوْفَ يَرْضَى؛ يَرْضَى كلمة أفا؟ كلمة فعل.
14. فعل أفا؟ فعل مضارع.
15. أفا تانداپا؟ أداپا سَوْفَ تَسْوِيف.
16. سين تنفيس أداله؟ سين يڠ مٓنٓتاف
كن بهوا فعل مضارع منونجوءكن ماسا دفان يڠ دكات أتاو زمان يڠ سٓكٓرا تيبا.
17. سوف تسويف أداله؟ سوف يڠ مٓنٓتاف كن بهوا فعل مضارع منونجوءكن ماسا دفان يڠ
لبيه جاؤه أتاو زمان يڠ بلوم تٓنتو ترجادى.
وَالْحَرْفُ مَا لاَ يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيْلُ اْلإِسْمِ
وَلاَ دَلِيْلُ الْفِعْلِ
14-
حرف
أداله كلمة يڠ تيـداء فانتاس دان تيداء بيسا دى بٓرى أفا؟ تيداء بيسا دى بٓرى
تاندا٢ إسم دان تاندا٢ فعل.
15-
تاندا٢ كلمة حروف إياله؟ تيداء أداپا تاندا٢.
سٓبوتكان نظم پا؟
Tanda huruf tak pantas di beri tanda # tanda huruf tak
adanya tanda-tanda
فائدة
1.
جلاسكان، باكاي مانا فٓرومفامأن
تاندا- تانداپا كلمة حروف؟ ياإيتو: إسم باكاي كن حروف "ج"، فعل باكاي كن
حروف "خ"، دان كلمة حروف باكاي كن حروف "ح"؛ ج (إسم) تانداپا
أداله تيتيك دى باواه، خ (فعل) تانداپا أداله تيتيك دى أتاس، ح (كلمة حروف) تانداپا
أداله تيداء أداپا تاندا.
Baca juga: Cara mudah baca kitab kuning untuk pemula bg. 02
Komentar
Posting Komentar