Surat Wasiat al-Ghazali Bagi Para Pelajar Kitab Ayyuhal Walad Bag 5

Surat Wasiat al-Ghazali

Bagi Para Pelajar
Kitab Ayyuhal Walad

Bag. 5

أَيُّهَا الْوَلَدُ..!!

كَمْ مِنْ لَيَالٍ أَحْيَيْتَهَا بِتَكْرَارِ الْعِلْمِ وَمُطَالَعَةِ الْكُتُبِ، وَحَرَّمْتَ عَلَى نَفْسِكَ النَّوْمَ؛ لَا أَعْلَمُ مَا كَانَ الْبَاعِثُ فِيْهِ؟

Wahai anakku !.

Berapa banyak malam yang kamu gunakan untuk mengulang-ulang ‘lmu, menela’ah kitab dan menahan diri untuk tidur. Aku tidak tahu apa yang mendorongmu seperti itu?

إِنْ كَانَتْ (نيتك) نَيْلَ عَرَضَ الدُّنْيَا، وَجَذْبَ حُطَامِهَا وَتَحْصِيْلَ مَنَاصِبِهَا، وَالْمُبَاهَاةَ عَلَى الْأَقْرَانِ وَالْأَمْثَالِ، فَوَيْلٌ لَكَ ثُمَّ وَيْلٌ لَكَ.

Apabila niyatmu adalah untuk memperoleh harta benda dan tahta duniawi, atau untuk membanggakan diri pada sesamanya, maka celakalah kamu sungguh celakalah kamu

وَإِنْ كَانَ قَصْدُكَ فِيْهِ إِحْيَاءَ شَرِيْعَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَهْذِيْبَ أَخْلَاقِكَ، وَكَسْرَ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، فَطُوْبَى لَكَ ثُمَّ طُوْبَى لَكَ،

Tetapi apabila tujuanmu adalah untuk menghidupkan syari’at Nabi sallallahu ‘alaihi wasallam, untuk membersihkan budi pekertimu atau melumpuhkan hawa nafsu yang selalu mengajak pada kejelekan, maka berbahagialah kamu, sungguh berbahagialah kamu, 

وَلَقَدْ صَدَقَ مَنْ قَالَ شِعْرًا:

سَهَرُ الْعُيُوْنِ لِغَيْرِ وَجْهِكَ ضَائِعُ *** وَبُكَاؤُهُنَّ لِغَيْرِ فَقْدِكَ بَاطِلُ

Sungguh benar seorang penya’ir berkata;

Mata terjaga bukan karena untuk mencari ridla-Mu adalah sia-sia #

Mata menangis bukan karena kehilangan-Mu adalah dusta

أَيُّهَا الْوَلَدُ..!!

عِشْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ، وَأحْبِبْ مَنْ شِئْتَ فَإِنَّكَ مُفَارِقُهُ وَاعْمَلْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مَجْزِيٌّ بِهِ.

Wahai anakku !.

Hiduplah sesukamu, tapi ingatlah bahwa kamu akan mati, cintailah apa saja yang kamu suka, tapi ingatlah bahwa kamu akan berpisah dengannya, dan lakukanlah apa saja yang kamu mau, tapi ingatlah bahwa kamu akan dibalasnya”

(((عن سهل بن محمد رضي الله عنهما قال: جاء جبريل الى النبي محمد صلى الله عليه وسلم فقال:" يا محمد: عش ما شئت فإنك ميت، واعمل ماشئت، فإنك مجزي به، وأحبب من شئت فإنك مفارقه، واعلم أن شرف المؤمن قيام الليل، وعزه استغناؤه عن الناس" رواه الطبراني في الأوسط وإسناده حسن. أنظر الترغيب والترهيب 1\431))).

أَيُّهَا الْوَلَدُ..!!

أَيُّ شَيْءٍ حَاصِلٌ لَكَ مِنْ تَحْصِبْلِ عِلْمِ الْكَلَامِ وَالْخِلَافِ وَالطِّبِّ وَالدَّوَاوِيْنِ وَالْأَشْعَارِ وَالنُّجُوْمِ وَالْعَرُوْضِ وَالنَّحْوِ وَالتَّصْرِيْفِ: غَيْرُ تَضْيِيْعِ الْعُمْرِ بِخِلَافِ ذِي الْجَلَالَ.

Wahai anakku !.

Apapun yang kamu hasilkan dari belajar ilmu kalam, ilmu khilaf, pengobatan, pembukuan, syi’ir-syi’ir, perbintangan, ilmu ‘arudh, nahwu dan shorof, tiada lain selain menyia-nyiakan umur untuk selain Allah Pemilik Keagungan.

إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْإِنْجِيْلِ أَنَّ عِيْسَى عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَلَامُ قَالَ: مِنْ سَاعَة أَنْ يُوْضَعَ الْمَيِّتُ عَلَى الْجَنَازَةِ إِلَى أَنْ يُوْضَعَ عَلَى شَفِيْرِ الْقَبْرِ يَسْأَلُ اللهُ بِعَظَمَتِهِ مِنْهُ أَرْبَعِيْنَ سُؤَالًا،

Sungguh aku telah melihat di dalam kitab Injil Nabi Isa ‘alaihisshalatu wassalam; Sejak saat mayit diletakkan di atas keranda hingga diletakkan di tepi liang kubur, Allah dengan Keagungan-Nya bertanya kepadanya dengan 40 pertanyaan.

أًوَّلُهَا يَقُوْلُ:" عَبْدِي.. طَهَّرْتَ مَنْظَرَ الْخَلْقِ سِنِيْنَ وَمَا طَهَّرْتَ مَنْظَرِي سَاعَةً"، وَكُلَّ يَوْمٍ يَنْظُرُ فِي قَلْبِكَ يَقُوْلُ اللهُ تَعَالَى:" مَا تَصْنَعُ لِغَيْرِي وَأَنْتَ مَحْفُوْفٌ بِخَيْرِي"!!! أَمَّا أَنْتَ فَأَصَمُّ لَا تَسْمَعُ؟!!!

Pertama kali Dia berfirman; “Wahai hamba-Ku, kamu sucikan dirimu selama bertahun-tahun dari pandangan makhluk, namun kamu tidak pernah mensucikan dirimu dari pandangan-Ku sekejap pun”.

Setiap hari Allah Ta’ala memandang hatimu dan berfirman; “Apa saja kamu perbuat untuk selain diri-Ku, padahal kamu diliputi dengan kemurahan-Ku, apakah kamu buta dan tuli tidak mendengar?..